Terms of use

This website is the property of the Pension Reserve Fund (FRR), a public administrative institution created by Law No. 2001-624 of July 17, 2001, codified in Articles L. 135-6 to L. 135-15 and R. 135-18 to R. 135-29 of the Social Security Code, with its headquarters at 56, Rue de Lille, Paris 75007.

Users of the www.fondsdereserve.fr website acknowledge that they have the necessary skills and means to access and use this site. The FRR website is compatible with all browsers on mobile devices, touchscreen tablets, and computers on the market.

The FRR makes every effort to provide users with available and verified information and/or tools. Despite all the care taken, the information is provided without warranty of any kind. It is non-contractual, may contain technical or typographical inaccuracies, and is subject to change without notice. The FRR cannot be held liable for errors, lack of availability of information, accuracy, updates, completeness, and/or the presence of a virus on its website.

We would like to thank users of the site for bringing any omissions, errors, or corrections to our attention by sending an email to the Director of Publication.

Similarly, the FRR cannot be held liable in the event of misuse of the service by the user or in the event of temporary unavailability of the service (force majeure, maintenance period, or technical incident of any kind).

It is expressly understood by the user of this site that under no circumstances can the FRR be held liable for any direct or indirect damage, tangible or intangible, resulting in particular from the consultation and/or use of this website (or other sites linked to it) and any downloadable applications, such as the use of textual or visual information that may have been collected, and in particular from any financial or commercial loss, loss of programs or data in its information system.

By using this site, the user acknowledges that they have had the opportunity to read this warning.

The website, its general structure, as well as the texts, animated or non-animated images, sounds, know-how, drawings, graphics (...) and any other element composing the site, are the exclusive property of the FRR.

The same applies to the databases appearing on the FRR website, which are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing into the Intellectual Property Code the European Directive of March 11, 1996, on the legal protection of databases, and of which the FRR is the producer.

The FRR logo appearing on the website is a registered trademark (semi-figurative or otherwise).

Any use or reproduction, in whole or in part, of the site, its components and/or the information contained therein, by any means whatsoever, is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable under the Intellectual Property Code, unless prior written consent has been obtained from the FRR.

Reproduction rights are reserved and strictly limited. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and photographic representations. Reproduction of all or part of this site, on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the express authorization of the publication manager. Documents may only be copied for information purposes, with the copy being reserved for private use only.

The FRR website authorizes the creation of hypertext links to its content, subject to the following conditions:

• Do not use deep linking, i.e., the pages of the fondsdereserve.fr website must not be embedded within the pages of another website, but must be accessible by opening a new window.
• cite the source www.fondsdereserve.fr for the content in question.

This authorization does not apply to websites disseminating information that is controversial, pornographic, xenophobic, or that may, to a greater extent, offend the sensibilities of the general public.

The Retirement Reserve Fund (FRR), a public administrative institution created by Law No. 2001-624 of July 17, 2001, located at 56 rue de Lille – 75007 PARIS, complies with all applicable French and European laws and regulations regarding the protection of personal data. The FRR therefore applies a strict policy to ensure the protection of Personal Data:

• Personal data is processed in a transparent and secure manner, in accordance with individual rights.
• The FRR is committed to an ongoing process of protecting personal data in accordance with the amended French Data Protection Act of January 6, 1978, and the EU General Data Protection Regulation (GDPR) of April 27, 2016.

This authorization does not apply to websites disseminating information that is controversial, pornographic, xenophobic, or that may, to a greater extent, offend the sensibilities of the general public.

The General Data Protection Regulation

As of May 25, 2018, the GDPR will replace the current EU data protection regime established by the Data Protection Directive 95/46/EC (the Directive). Unlike the Directive, the GDPR will have direct effect throughout the EU. The scope of the GDPR is very broad, and although many of the principles of the Directive have been transposed into the GDPR, it also introduces a number of new provisions that will have a material impact on controllers, processors, and data subjects (as defined in the GDPR). In particular, it confers greater rights on the data subject in terms of access, erasure, and rectification.

This personal data protection policy describes the types of personal data (as defined in the GDPR) that the Retirement Reserve Fund may collect and how it may use such data. This Policy may be amended, supplemented, or updated in order to comply with any legislative, regulatory, jurisprudential, or technical developments. Before browsing, you should refer to the latest version of the Policy, described below.